type of

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

type of
Błędnie: This kind of ties is very popular right now, which seems rather odd, for it is both expensive and ugly. Poprawnie: This kind of tie is very popular right now, which seems rather odd, for it is both expensive and ugly. Zwrot ‘type of sth.’ znaczy „typ czegoś”. Podobnie ‘kind of sth.’ i ‘sort of sth.’ znaczą „rodzaj czegoś”. Do wszystkich tych zwrotów dodajemy albo rzeczowniki w liczbie pojedynczej, np. ‘This type of computer is rather old-fashioned’ („ten typ komputera jest raczej przestarzały”), albo używamy zwrotu w liczbie mnogiej (‘types of’, ‘kinds of’, ‘sorts of’) i dodajemy do niego rzeczownik w liczbie mnogiej, np. ‘These kinds of computers are rather old-fashioned’ („Te rodzaje komputerów są raczej przestarzałe”).

type of

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: This kind of ties is very popular right now, which seems rather odd, for it is both expensive and ugly.
Poprawnie: This kind of tie is very popular right now, which seems rather odd, for it is both expensive and ugly.

Zwrot ‘type of sth.’ znaczy „typ czegoś”. Podobnie ‘kind of sth.’ i ‘sort of sth.’ znaczą „rodzaj czegoś”. Do wszystkich tych zwrotów dodajemy albo rzeczowniki w liczbie pojedynczej, np. ‘This type of computer is rather old-fashioned’ („ten typ komputera jest raczej przestarzały”), albo używamy zwrotu w liczbie mnogiej (‘types of’, ‘kinds of’, ‘sorts of’) i dodajemy do niego rzeczownik w liczbie mnogiej, np. ‘These kinds of computers are rather old-fashioned’ („Te rodzaje komputerów są raczej przestarzałe”).